Prevod od "ili nešto slično" do Češki


Kako koristiti "ili nešto slično" u rečenicama:

Ali već sam zakazao kod doktora, da mi da neku kremu ili nešto slično.
Jsem na zítra domluvený se svým lékařem. Má mi dát nějakou mast nebo něco.
Rekao je da mora da prokopa ispod ploče ili nešto slično, što će koštati 600$.
Říkal, že musí kopat pod betonem nebo co a bude to stát 600 dolarů.
Ponaša se kao da ima rak ili nešto slično.
On z toho dělá, jako kdyby léčil rakovinu nebo co.
Pa hajdemo, ovaj, Pripremi nam tablu ili nešto slično.
Tak honem načrtněte to v hrubých rysech.
To je kao obred parenja ili nešto slično.
Je to jako sbližovací rituál nebo tak.
Rekla je nešto o stvaranju statusa ikone ili nešto slično.
Že možná získáme vzorový status nebo tak něco.
Možemo li da damo kakav prilog 'Majkama protiv vožnje u pijanom stanju' ili nešto slično?
Nemohl by přispět na nějakou kampaň "Matky proti opilým řidičům", nebo tak?
Pa sam mu nešto rekao... kao "Hej čovječe, pazi" ili nešto slično.
A protože dostanete jen dvě týdně, tak jsem mu něco řekl. Něco jako: "Hej, člověče, dávej pozor." Něco na ten způsob.
I, je li Jonah neki ludi ubojica sa sjekirom ili nešto slično?
Takže je Jonah něco jako šílený vrah se sekerou nebo něco?
Znaš, većina ljudi bi nosila... sliku ili nešto slično za podsetnik.
Víš, většina lidí by si nechala... fotku nebo nějaký memento.
Mogu li onda da ti donesem vodu ili nešto slično?
Dáš si sklenici vody nebo něco?
Osjećam se kao da bih trebao dati značku zasluga, ili nešto slično.
Mám pocit, že bych ti měla dát odznak za zásluhy, nebo něco takového.
treba mi izbeljivač, torbe, nešto da ga smanjim- sekira ili testera, ili nešto slično.
Potřebujeme bělidlo, pytle, něco, s čím se dá řezat... nějakou sekyru nebo pilu nebo něco takového.
ŽUTA ili nešto slično za vas.
Žlutá nebo tak něco tak pro vás.
Zar ne bi trebalo biti zauzimaju Wall Street ili nešto slično?
Neměla bys teď protestovat na Wall Street?
Kaže da se ne može zakleti da je to "ne liječiti" narukvicu, a moglo je biti i fuelband ili nešto slično.
Říká, že nemůže svědčit, že měl nárakem s nápisem "Neléčit", ale mohl to být krokoměr, nebo něco takového.
Kao da si uključio mod za preživljavanje ili nešto slično.
Jo. Jako bys přešel do módu přežití nebo něco na ten způsob.
Nije bilo "zagrlimo se" ili nešto slično.
Nebylo to jako, velké hromadné obětí, nebo tak.
Kao neko ili nešto slično pokušava da mi pošalje poruku.
Jako by se mi někdo nebo něco snažilo poslat zprávu.
Ali obično imam dodatak, naočare za sunce, na primer, ili kristal ili nešto slično.
Ale většinou mám doplňky jako brýle nebo mám rád křišťál a podobné věci.
Dečko u radnji je pogledao levo, pa desno, razvio novine i u nih smotao pakovanje uložaka, pružio mi ih je kao da su zabranjeni ili nešto slično.
Ten člověk se rozhlédl vlevo a vpravo, rozprostřel noviny, zabalil je do nich, a podal mi je jako něco zakázaného.
(Smeh) A ove druge mogu da koristim unisono da oponašam efekat ritam mašine ili nešto slično.
(Smích) A ty ostatní tady, můžu je použít v souzvuku, abych napodobil účinek bicího automatu nebo něčeho podobného.
Šta ja to šaljem kad brinem? Fotografije koje sadrže golotinju ili nešto slično?
Co posílám, abych se o tohle staral? Posílám nějaké nahé fotografie nebo něco podobného?
Kako onda saznati istinu ili nešto slično njoj?
Jak se tedy můžeme dobrat pravdy, nebo alespoň něčemu jí blízkému?
To ne znači da svi, ili mnogi, ili većina jezika za koje danas znamo nisu mogli nastati od nekog koji je mnogo mlađi od toga, npr. 20 hiljada godina, ili nešto slično. To je ono što zovemo "usko grlo".
Ale to vůbec neznamená, že všechny, mnoho, nebo většina současných doložených jazyků nemohla vzniknout z jiného, který je o mnoho mladší než těch řekněme 20 tisíc let, nebo některého podobného. Říkáme tomu úzké hrdlo.
U teorijskom smislu, da bi došlo do ekspresije ovog gena, na nasilni način, morali biste vrlo rano, pre puberteta, da budete uključeni u nešto zaista traumatično, ne malo stresa, ne biti išamaran ili nešto slično.
Teoreticky to znamená, že abyste projevili tento gen nějak násilně velmi brzy, před pubertou, musíte prožít něco velmi traumatického, ne jen malý stres, kdy vás někdo plácne.
Uvek sam se bojala da ću da doživim neku nesreću ili nešto slično.
Vždycky jsem se bála, že budu mít nehodu, nebo něco takového.
2.6572577953339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?